Развод с турком

Содержание

Порядок расторжения брака с гражданином Турции

Развод с турком

Сегодня брачный союз с гражданином Турции, как и расторжении брака, не редкость. В последнем случае процедура развода с иностранцем осложнена нормами другой страны.

Наши соотечественницы сталкиваются с непростой ситуацией. Как развестись с “турецкоподданым”? Где это лучше сделать: в России или в Турции? С чего начать бракоразводный процесс и что останется бывшей жене после развода? На эти и другие вопросы мы ответим в нашей статье.

Легализация брака, заключенного в Турции

Прежде всего отметим, что брак, зарегистрированный государственными органами Турции, подлежит легализации в консульском отделе МИД России.

Эта формальность важна, поскольку в противном случае, супруги не смогут развестись на территории России, ведь брак не удостоверен. Проставить штамп апостиля на свидетельстве о браке можно и в российском консульстве на территории Турции.

Если брак с иностранцем заключен на территории России или в консульстве РФ, легализовывать его не нужно.

Развод с гражданином Турции в России

Порядок развода с иностранцем такой же, как и с гражданином России: и в этом случае применяются нормы СК РФ.

Брак расторгается:

  • в органах ЗАГСа, если нет споров по вопросам места проживания и воспитания детей и по поводу совместно нажитого имущества;
  • в суде, если есть спорная ситуация или супруг не дает согласие на развод.

Развод с гражданином Турции через ЗАГС

Если отсутствует спор, бракоразводная процедура стандартная. Гражданин Турции собственноручно или через почтовый сервис подает в ЗАГС заявление о расторжении брака. В последнем случае подпись заявителя должна быть нотариально заверена. При разводе необходимо присутствие одной из сторон. В нашем случае достаточно супруги, проживающей в России.

Закон допускает регистрацию расторжения брака через консульское представительство РФ в Турции.

Развод с гражданином Турции через суд

Довольно часто возникают ситуации, когда развод через ЗАГС невозможен. Судебная процедура имеет свои сложности:

  • Иск о разводе подается по месту жительства ответчика. Если заявительнице неизвестно, где проживает супруг, в иске следует указать последнее место проживание или местонахождение его имущества. В документе нужно отметить, что заявитель не имеет возможности выехать по месту жительства ответчика, или место проживание последнего не известно.
  • Ответчик должен быть извещен о начале проведения бракоразводного процесса. Супруг имеет право знать о требованиях второй стороны, даже если не будет участвовать в судебном заседании.
  • Если ответчик возражает против развода, суд дает время на примирение, как правило, до 3-х месяцев.

Если брак зарегистрирован в России, он считается расторгнут с момента внесения соответствующей записи в книгу ЗАГС. Если зарегистрирован в Турции, а расторгнут в России – с момента признания судебного решения турецкими властями.

Расторжение брака в Турции

Практика показывает, что в большинстве случаев инициатором развода становятся наши соотечественницы. И, как правило, желают развестись на территории России. На это есть несколько причин:

  • Зачастую на момент развода супруга проживает (или, будучи в браке, постоянно проживала) у себя дома.
  • Бракоразводная процедура в Турции имеет ряд особенностей, которые играют не на руку как истцу, так и ответчику.
  • Бытует мнение, что у иностранных граждан в Турции нет никаких прав. После развода бывшую жену депортируют, ей ничего не достанется, детей оставят с отцом.

Действительно, нормы семейного права Турецкой Республики несколько отличаются от наших. А вот слухи о бесправии разводящейся жены сильно преувеличены. Достаточно обратиться к турецкому законодательству.

Расторжение брака в Турции происходит исключительно через суд. И занимаются бракоразводными процессами семейные суды особой юрисдикции – Aile Makhemesi. Заявление следует подать в суд по месту жительства заявителя или обоих супругов. Причем стороны должны проживать по конкретному адресу не менее полугода.

В турецком законодательстве имеются такие понятия, как:

  • оспариваемый развод.
  • неоспариваемый развод.

В последнем случае процедура развода несколько упрощена, однако на нее могут претендовать пары, которые прожили в браке не менее 1 года.

Оспариваемый развод

Имеет место в том случае, когда отсутствует согласие второй стороны. Причины для развода могут быть:

  • общие – серьезный конфликт между супругами или неуважение;
  • особые – супружеская неверность, угроза здоровью и жизни заявителя, оскорбление, насилие, психические расстройства, преступление, совершенной второй стороной и так далее.

В суде необходимо доказать вину ответчика, иначе в расторжении брака будет отказано. Заявитель имеет право требовать возмещения материального и морального вреда, понесенного при разводе.

Неоспариваемый развод

Инициатором бракоразводного процесса является также одна из сторон. В суд заявитель предоставляет соглашение (протокол) о разделе имущества, подписанное обоими супругами.

В документе также разрешаются вопросы проживания и воспитания совместных детей. При отсутствии каких-либо возражений и при взаимном согласии, развод осуществляется на основании соглашения.

Присутствие обеих сторон обязательно.

Турецкая правовая система стоит на страже семьи, суд не принимает скоропалительного решение о расторжении брака. Практически всегда супругам предоставляют время на примирение. Как правило, оно исчисляется годами.

Раздельное проживание

Один из супругов может просить судью назначить раздельное проживание (от года до пяти лет), если есть вариант, что пара снова сойдется. Суд применяет раздельное проживание на тех же основаниях, что и расторжение брака. Если по истечении срока примирение не наступило и супруги продолжают проживать раздельно, они ставят в известность судью и повторно просят развод.

Последствия расторжения брака в Турции

  • После развода каждый из супругов сохраняет личное имущество (имеющееся до брака, подаренное, унаследованное, приобретенное на личные средства). Совместно нажитое подлежит разделу.
  • Бывшая жена лишается фамилии мужа. Если женщина хочет оставить фамилию, она должна доказать суду, что это не повредит бывшему супругу.
  • За женщиной сохраняется полученное в браке гражданство. Если бывшая супруга не имеет жилплощади, суд имеет право отдать ей семейный дом (при условии, что развод произошел по вине супруга). Кроме этого, судья может обязать мужчину неопределенный срок выплачивать неработающей бывшей жене алименты.
  • В турецком законодательстве нет понятия совместной опеки над детьми. Суд доверяет ребенка более подходящей стороне, вторая сторона присуждается к выплате алиментов.
  • Если женщина не получила турецкое гражданство или срок супружеской жизни не превысил 3 года, вид на жительство после развода аннулируется.
  • Женщина не имеет право вступать в брак в течение 300 дней со дня вынесения решения о разводе. Из данного правила есть исключение: срок ожидания может быть упразднен, если женщина предоставить справку об отсутствии беременности.
  • После развода право наследования аннулируется.

Развод с иностранцем. Судебная практика

В статье 160 СК РФ содержатся основные положения, регулирующие процесс расторжения брака с иностранцем.

  • Суд не может расторгнуть брак, заключенный между иностранными гражданами, лицами без гражданства или брачный союз, заключенный между иностранцем и лицом без гражданства.
  • Не расторгается брак по заявлению гражданина другой страны, немсотря на то, что вторая сторона является резидентом России.
  • Допускается расторжение брака по заявлению гражданина России, если он не проживает на территории РФ. В этом случае резиденту нужно обратиться в российское консульство на территории иностранного государства.
  • Расторгнутый брак признается действительным, если он расторгнут на территории другой страны с соблюдением правовых норм этого государства.

Безусловно, бракоразводный процесс с применением законодательства другой страны иногда представляет серьезную проблему. Решив развестись за границей, наши соотечественники сталкиваются с незнанием общегосударственных законов и местных обычаев. Как результат – неспособность контролировать бракоразводный процесс и непредсказуемость судебного решения.

Если вы приняли решение о разводе, мы готовы оказать консультационную и практическую помощь. Наши юристы специализируются на семейном, алиментном, наследственном праве.

Обратившись к нам, вы не только получите квалифицированную консультацию по вопросам, связанным с расторжением брака, взысканием алиментов, разделом имущества, наследованием. Мы юридически грамотно подготовим нужные документы и представим ваши интересы в суде. Сделаем все, чтобы бракоразводный процесс, в том числе и с гражданином Турции, прошел максимально быстро и с учетом ваших интересов.

Источник: https://familegal.ru/razvody/rastorzhenie-braka-s-grazhdaninom-turcii/

Что нужно знать о разводе в Турции (советы от Aşkim_bitti)

Развод с турком

Здравствуйте, читатели сайта intdate.ru! Прочитала письмо Аниты о ее счастливом браке с турком и хочу сказать следующее: Дай Бог чтобы и через много лет у Аниты оставалось все по-прежнему.

Но, к сожалению, практика показывает обратное.Турки — люди непредсказуемые.

Истинное лицо мужа я узнала после 7 лет брака. А до этого все было как в сказке. Поверьте, то, что я пережила, ситуация, которую он создал, должна была меня убить, таким образом он решил избавиться от меня…Ему просто НАДОЕЛО. И подобных историй масса. Мы им надоедаем. А рядом нет мамы-папы, как у жен-турчанок, которые придут и вправят мужу мозги.

Не слышали, полгода-год назад турецкому мужу в Анталии надоели жена с ребенком…Он ей попросту не продлил вид на жительство, а потом сам же вызвал полицию, чтобы забрали «эту нелегалку»… Девушка с маленьким ребенком месяц просидела в камере с проститутками, пока ее не депортировали, по инету русскоговорящие, проживающие в Турции, собирали деньги для нее, памперсы ребенку, продукты…Муж ни разу не появился.

Так что у нас в Турции не все так красиво и сказочно. Иностранки не защищены законами никак. В случае если надоела мужу — тебе конец. К тому же турки умело это скрывают, и ты практически до последнего летаешь в облаках, пребывая в уверенности что все у вас в семье нормально. А потом оказываешься перед фактом…

Есть, конечно, тонкости, лазейки в законах, но для того, чтобы ими воспользоваться, надо как минимум знание турецкого на том уровне, который позволит читать законы. Даже при наличии денег — не вариант что можно чего-то добиться-адвокаты законов, касающихся иностранцев, попросту не знают, а чаще берут деньги, ничего не делают, и «кидают» иностранок.

Вы ещё слишком мало прожили в Турции.Бежать от проблем избавляться от них любой ценой., а не цивилизованно по-человечески их решать — национальная особенность турецкой нации.

И если возникла проблема, ее можно избежать ценой вашей жизни — поверьте, очень большой процент граждан Турции так и поступят…Если конечно у вас нет турецких мамы-папы-дяди-ещё дяди-ещё одного дяди-и десятка турецких братьев, которые несомненно создадут ему гораздо большую проблему в случае вашего исчезновения.

В случае развода далеко не все так порядочны. Имущество переводится на папу-брата и все… Ничего у мужа нет, получает 500 лир…какую нафаку и тазминат вам с этих копеек присудят?

Вы очень мне очень симпатичны, несомненно вы славная девушка, пока ещё летающая в облаках и не желающая снять розовые очки. Я была такой же.А на пятом году жизни у меня начали эти самые розовые очки слетать…мамо, куда я попала…а через пару лет просто решили сделать так, чтобы я исчезла и не мешала жить.

Было больно. Главное — неожиданно. Надо было выжить физически, поэтому боль душевная не убила.

Мой совет всем девушкам, женам-турков: собирайте деньги втайне от мужа и будьте готовы ко всему. Искренне надеюсь, что с вами ничего подобного не случится, но чем черт не шутит? Будьте готовы ко всему.

Вы одна в чужой стране, и навсегда тут останетесь чужой.

Семья мужа как бы хорошо они к вам не относились сейчас, и как бы плохо по отношению к вам не поступил ваш муж — они всегда будут на его стороне, через вас переступят, забудут и пойдут дальше.

И не ст0ит сейчас с мужем о подобном говорить — мой турецкий муж мне на Коране клялся, что никогда не сделает больно…а через года три после этого выдал: Ну а что? Не получилось…Аллах виноват. Ты — проблема, и должна исчезнуть.

Слова и обещания для них не значат ничего.Особенно слова, данные не турчанке, за которой стоит куча родни. Всегда поражалась: семьи у них держатся на страхе перед семьей родни жены.

Именно поэтому разводятся чаще по инициативе жены, по инициативе мужа разводятся уже в зрелом возрасте, когда родня жены-папа-дяди-уже в могиле.А до этого-мужики гуляют, появляются кУмы — вторые жены…но на развод подавать мужики не решаются.

Год ещё не закончился, а я уже получила 4 (!) предложения стать кУмой, второй женой…а потом…позже…(читай: когда папа настоящей жены помрет), вот тогда я стану официальной и единственной.

Никогда не забывайте, в какой стране мы с вами живем. Какой бы светский образ жизни вы с мужем не вели, всегда надо помнить, что турки ой как недалеко ушли от своих национальных традиций. И в определенных ситуациях это играет не в вашу пользу, ибо у вас совершенно другие моральные ценности. Вы это ещё поймете. Если даже это не коснется конкретно вас -может пострадает ваш ребенок.

Знаете…я работаю с мужчинами. И для них я сотрудница, которую в общем-то не принято рассматривать как женщину, кроме того я старше большинства, поэтому со мной они более чем откровенны. Постоянные любовницы есть у всех, кто зарабатывает хорошо, и однодневочки — у тех, кто зарабатывает поменьше. Но тоже у всех.

Как-то сидели с сотрудником, ждали доки. Ему ашкымка позвонила.Жену его знаю, красавица, с ней он с университета. Говорю: «Ну и зачем тебе это?» Интересно он ответил: «Я, — говорит, — турок, у меня должна быть любовница». Это образованный человек, с 2 ВУЗами. Результат — она подала на развод. Но у нее образование, работа, квартира…

А ещё есть девочки турчанки, которые рыдают мне в жилетку, прекрасно зная, где и с кем находится муж, отключивший телефон, но на развод подать не могут, идти некуда, кроме как к родителям, денег нет, а вариант с переводом имущества на брата или отца очень возможен, а значит ей не достанется ничего.

Я не утверждаю что все турки — подонки. Кто-то, как муж вашей подруги, дает отступные, кстати, я кажется догадываюсь о ком вы говорите, ее Еленой зовут, не так ли? Она уже практически легенда,так как единственная из тысяч кто смог получить хоть что-то…а ещё я знаю что она должна была получить раз в десять больше, но ее обманом этого лишили.

Наш разговор с вами в данный момент не имеет смысла. Вот если пройдет ещё лет пять и вы все так же будете счастливы, влюблены и уверены в своем муже…А через 3-5 лет брака я тоже была уверена в завтрашнем дне и в муже, и говорила практически вашими словами.Сейчас грустно и смешно.

Источник: http://intdate.ru/razvod-v-turcii/

Развод с турком

Развод с турком

Гражданка России девушка А. как-то в самолете познакомилась с турком Б. Познакомились, понравились, полюбились, и она забеременела. Пока была беременная уже начались скандалы. Жили они у нее на Родине, у А. хороший заработок, Б.

не работал. Потом родился ребенок, Б. стал просить возить периодически ребенка в Турцию к его матери, мол старенькая, с внуком побыть хочет. Б. уговорил ее расписаться в Турции, упирая на то, что стыдно «так» жить, ребенок все же есть.

А. оплачивала все поездки и расходы, периодически привозила сына, оставляла на пару недель, потом забирала домой. Скандалы участились, и последний раз ее уговорили привезти ребенка, потому что бабушка совсем уж плоха, помереть может и хочет внука увидеть.

Привезла, потом приехала забирать, случилась ссора, муж ее избил и выкинул из дома со словами, что ребенка она больше не увидит. Она от горя чуть там и не повесилась в подъезде.

Потом все же поехала, сняла побои, сходила в полицию и пришла в консульство требовать защитить ее ребенка как гражданина России. И тут выясняется, что у ребенка есть турецкое гражданство… Оказывается, отец в один из приездов втайне от матери оформил ребенку гражданство.

Ситуация осложнилась: ребенок, турецкий гражданин, находится в Турции с отцом. Если у отца с мамой какие-то проблемы, то необходимо разбираться через турецкий суд…

Б. забрал ребенка и пробовал сбежать, но потом, поняв, во что он влип, вернулся и стал торговаться.

Сейчас все хорошо, ребенок вернулся к матери, впереди светит развод.

Девушка С. приехала в Турцию, работала в увеселительном заведении, познакомилась с турком М., который снял ей квартиру и стал там с ней жить. Одновременно М. был женат и разводиться не планировал. Девушка родила ребенка, по прошествии времени М.

стал жить с няней ребенка, которая тоже забеременела. Ребенка С. забрали и отдали законной жене М. Квартиру С. отец ребенка перестал оплачивать, и осталась она на улице без ребенка.
В итоге через суд С.

ребенка все же отсудила себе, дальнейшая ее судьба неизвестна.

Это невыдуманные истории отношений наших девушек с турками. Понятное дело, бытовые проблемы, скандалы и разводы есть в любой стране. Будь кавалер русским или украинцем, это бы тоже не было гарантией безоблачного счастья.

Проблемы героинь этих историй произрастают из недальновидности, наивности и наличия между нашими странами государственной границы. С государственной границей мы ничего сделать не можем, кроме того, как соблюдать визовый режим и не нарушать законы страны пребывания.

Но заранее обезопасить себя от возможных проблем в случае, если сожительство или замужество с турком свернет со счастливой дорожки, можно. Для этого нужно обладать необходимой информацией.

У кого все замечательно и великолепно с мужем и кого это не касается, дай Бог, чтобы так оно и было в будущем, меньше проблем консульствам стран СНГ.

Если вы регулярно ругаетесь с мужем, если он в какие-то моменты ведет себя неадекватно, рожайте у себя на Родине. Оформляйте ребенку гражданство своей страны. После этого сто раз подумайте, оформлять ли турецкое гражданство ребенку по возвращении в Турцию.

Или может быть, какое-то время подождать. Ваш ребенок может законно проживать в Турции при наличии у Вас вида на жительство.

Имейте в виду, если у Вашего мужа будет зарубежное свидетельство о рождении ребенка, то он сможет оформить турецкое гражданство и без Вашего участия.

Если Вы решили рожать в Турции, то имейте в виду, что для оформления гражданства России потребуется согласие отца. Не всякий турецкий гражданин, находящийся в супружеских отношениях на грани развода, с легкостью согласится на это.

Если гражданство РФ не получается оформить из-за того, что муж не дает разрешение, то и турецкий загранпаспорт ребенку тоже не дадут, так как для его оформления нужно разрешение обоих родителей.

Получается очень сложная ситуация — нельзя вывезти ребенка ни как гражданина Турции, ни как гражданина РФ.

По российскому законодательству применительно к ситуации с нашими детьми существует два способа получения гражданства.

ВАРИАНТ №1. Ст. 12 Закона от 31.05.2002г.

№ 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации» гласит: «Ребенок получает гражданство по рождению (или простыми словами «автоматом»), если один из его родителей имеет гражданство Российской Федерации, а другой родитель является иностранным гражданином, при условии, что ребенок родился на территории Российской Федерации».

Это значит, что если отец Вашего ребенка гражданин Турции (к примеру), и Вы родили ребенка на территории России, то ребенок с рождения по закону получает гражданство России. В таком случае не требуется получать согласие отца-иностранного гражданина на то, чтобы ребенок стал гражданином России.

ВАРИАНТ№2: Если Вы гражданка России, супруг гражданин Турции, Ваш ребенок родился на территории Турции, то, согласно турецким законам, ребенок по рождению приобретает турецкое гражданство.

При желании, ребенку можно оформить гражданство России. Но в таком случае, гражданство ребенку оформляется в упрощенном порядке, согласно ч.6 ст. 14 Закона от 31.05.2002г.

№ 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации».

Данное положение закона гласит: «В гражданство Российской Федерации принимается в упрощенном порядке ребенок, являющийся иностранным гражданином, один из родителей которого имеет гражданство Российской Федерации, — по заявлению этого родителя и при наличии согласия другого родителя на приобретение ребенком гражданства Российской Федерации.»

Таким образом, если Вы после рождения ребенка в Турции захотите оформить ему Российское гражданство, не выезжая в Россию (через консульство РФ), Вам понадобится разрешение отца-гражданина Турции на вступление ребенка в гражданство России. Срок рассмотрения вопроса о предоставлении гражданства РФ составляет до 6 месяцев.

Но из данного правила есть исключение! В пункте 5. ст.14 Закона «О гражданстве РФ» сказано, что «Такое согласие не требуется, если ребенок проживает на территории Российской Федерации».

Значит, если Вы — гражданка России, отец — гражданин Турции, ребенок родился на территории Турции и является гражданином Турции, и Вы, находясь в России, будете оформлять ему гражданство России, то согласие отца-иностранца на вступление ребенка в гражданство РФ не требуется.

Следует учесть, что в таком случае в органы, оформляющие гражданство, Вы должны будете представить доказательство того, что ребенок проживает на территории РФ. В п.18 Положения «О порядке рассмотрения вопросов гражданства РФ», утв. Указом Президента РФ от 14.11.

2002 № 1325 указаны документы, которые являются доказательством проживания ребенка на территории РФ.

Если у Вас были постоянные скандалы с мужем, в результате чего Вы с ребенком выехали из Турции, опять же подумайте, а стоит ли возвращаться к мужу? Имейте в виду, попав на территорию Турции и оформив турецкое гражданство ребенку, так просто Вы уже никуда не сбежите. В случае разладов в семье очень просто ставится запрет на вывоз ребенка за пределы Турции.

Предположим, Вы в Турции, брак катится к разводу. В этом случае Вашей первостепенной задачей является копить деньги. Без денег Вы ничего сделать не сможете. Если что-то случится — нужен адвокат, нужно отдельное проживание от мужа, если решили уехать — нужны билеты.

В критических ситуациях ведите себя спокойно, избегайте затевать скандалы и драки, этим вы создадите себе массу лишних проблем. Некоторые женщины не умеют придержать язык, а потом бегают снимать побои и пытаются получить своего ребенка назад. Все действия должны быть обдуманными.

Не надо всего бояться, заранее считать себя бесправной и слабой, потому что вы «в чужой стране». Даже если вы не гражданка Турции, у вас есть права и вы можете (и должны) обращаться в государственные и правоохранительные органы для защиты своих прав, если есть такая необходимость. А именно — в полицию и в суд.

В Турции в настоящее время действуют вполне цивилизованные законы о семье и браке. Вопреки распространенному мнению, при разводе малолетние дети, как правило, остаются с матерью.

Даже если муж в пылу ссору кричит, что заберет ребенка, это не обязательно означает, что его намерения серьезны — воспитывать маленького ребенка без матери — это тяжело, дорого и обычно не нужно подавляющему большинству мужей.

К тому же, отсудить ребенка долго, хлопотно и стоит денег.

Наличие прав не означает, что надо расслабиться и потерять бдительность. Даже если у Вас есть права, их еще надо уметь отстаивать. Естественно, ребенку надо сразу оформить Ваше гражданство — это аксиома и не подлежит обсуждению.

Нужно следить, чтобы и у Вас и у ребенка все (российские и турецкие) документы были всегда в порядке, и очень важно, чтобы эти документы были всегда при Вас. Конечно, нужно иметь какую-то сумму денег в запасе (лучше на карточке) или, на худой конец, родителей, всегда готовых Вам эту сумму переслать.

Не нужно ходить везде с мужем за ручку, а привыкать постепенно хоть что-то делать самостоятельно – чтобы, если приспичит, хотя бы знать, как купить билет и добраться до аэропорта. Чтобы обратиться в посольство, надо иметь под рукой его номер телефона и адрес.

Чтобы в нужный момент вам сумела помочь полиция, неплохо бы знать, где находится ближайший полицейский участок и как туда позвонить. И как объяснить по-турецки, чтобы вас поняли.

Если в семье уже возникли большие проблемы и видно, что дело идет к разводу, причем развод этот не будет мирным, то у жены-иностранки с ребенком есть два возможных сценария: «бежать» на родину или остаться в Турции.

Первый вариант более простой, если есть куда бежать (родители, готовые помочь, своя недвижимость, материальная база на родине и пр.), и если с мужем нечего делить, кроме ребенка. Для этого нужны только деньги на билеты, необходимые документы на себя и ребенка и немного хитрости.

Естественно, этот вариант осуществляется втайне от мужа и не предполагает дальнейших приездок в Турцию. Чтобы этот вариант иметь в запасе, при ссорах и скандалах не нужно в запале кричать: «Вот сейчас как прыгну в самолет и больше ребенка не увидишь».

Муж может поверить и сделать запрет на вывоз ребенка. Тогда этот вариант будет закрыт.

Второй вариант — остаться после развода в Турции — более сложный.

Придется нанимать адвоката и судиться с мужем (повторю, что речь идет о таком разводе, когда стороны не могут или не хотят договориться полюбовно), возможно, искать жилье, создавать собственную материальную базу для дальнейшей жизни (или отсуживать у мужа, если есть что). Короче, почти все упирается в деньги или умение их заработать или найти.

Для того, чтобы не попасть в описанные выше ситуации и не прибегать к вышеописанным мерам, не бросайтесь в курортные романы с головой и, тем более, не заводите сразу детей. Если вы все же оказались в трудной ситуации, надеюсь, информация в статье окажется для вас полезной. Всем удачи!

Ольга Чаг

Источник: https://todayturkey.ru/do_you_know/razvod-s-turkom/

Развод с гражданином Турции без его присутствия в России

Развод с турком
Кстати: Знаете о нашей услуге «Развод без стресса»? Подробнее Кстати: Мы можем взыскать максимальные алименты Подробнее Кстати: Мы проводим онлайн-консультации.
Надёжно, экспертно, конфиденциально. Подробнее

Никогда не знаешь, где встретишь свою любовь, будет это обычный русский Иван или настоящий восточный принц, но не все сказки бывают со счастливым концом…

Так, госпожа Ч. обратилась к нам по вопросу расторжения брака с гражданином Турции. Курортный роман перерос в брак, семейную жизнь, рождение детей, однако, сказке было суждено закончиться.

После свадебного торжества в Турции супруги приняли решение о переезде в Россию и начали совместно проживать в квартире жены. Отношения портились с каждым днём, постоянные отъезды супруга на родину, становившиеся более продолжительными, сложности совместного ведения домашнего хозяйства, воспитания и содержания ребёнка послужили причинами разрыва брачных отношений.

Ч. решила завершить всё на официальном уровне и, первоначально, самостоятельно обратилась с заявлением о расторжении брака в суд, но судья вернула иск по надуманной причине, якобы в связи с неподсудностью ей данного дела.

Расторжение брака с иностранными гражданами имеет свою специфику, мы подробно расскажем обо всех нюансах, с которыми можно столкнуться, оказавшись в подобной ситуации.

Шаг. 1 Определение суда

Для начала следует правильно выбрать суд, в который следует обращаться с заявлением.

Во-первых, если вопросов о разделе имущества и о том, с кем останутся дети после развода, не возникает, то следует обращаться в мировой суд, в противном случае, можно все требования заявить в районный суд.

Во-вторых, в Законе прямо не прописано определение территориальной подсудности в случае необходимости развестись с гражданином Турции (как и с другими иностранцами). Вместе с этим, сложившаяся судебная практика показывает, что расторжение интернационального брака может производиться в суде:

  • по месту его прописки на территории РФ;
  • по месту нахождения собственности иностранца в России;
  • по месту регистрации истца.

В нашем случае супруги были зарегистрированы по одному адресу на территории РФ, Ч. прописала мужа в своей квартире, в период брака совместно не было нажито дорогостоящего имущества, поэтому следовало обращаться в мировой суд, к территории которого относится адрес регистрации истицы.

Важно не ошибиться с выбором суда, это одна из самых распространённых причин возврата искового заявления. Только Москва начитывает 438 мировых и 35 районных судов. Бывают также случаи, когда судьи ошибочно возвращают иск или оставляют его без движения, в судебной практике это не редкость, законодательство позволяет истцу подать частную жалобу на определение суда об отказе в принятии иска.

Шаг 2. Оплата госпошлины

Для принятия иска необходимо уплатить госпошлину 600 руб. за требование о расторжении брака. Реквизиты суда можно найти на его официальном сайте, но более надёжно уточнить их в канцелярии суда при личном обращении.

В качестве примера сгодится официальный портал мировых судей г. Москвы.

Опытные практикующие юристы для удобства и быстроты ведения дел владеют собственными базами полезных контактов и ресурсов, с помощью которых можно не только получить достоверную актуальную информацию по интересующим вопросам, но и ознакомиться с решением суда, узнать о датах судебных заседаний, подать процессуальные документы.

Оплата госпошлины производится лично в банке или онлайн, но тогда всё равно потребуется обратиться в банк за заверением платежа.

Квитанция об уплате госпошлины госпожи Ч. по делу о расторжении брака

Оригинал квитанции об уплате госпошлины прикладывается к исковому заявлению.

Шаг 3. Подготовка искового заявления на развод

Один из самых ответственных этапов – составление искового заявления.

В «шапке» следует указать:

  • наименование и адрес суда;
  • Ф.И.О. истца, его адрес регистрации и контактный телефон;
  • Ф.И.О. ответчика и его адрес регистрации в России (при наличии) или последнее известное место жительства на территории РФ; место жительства за границей (если известно), контактный телефон (желательно).

Далее излагаем сущность требований и обстоятельства, на которых они основаны: дата, место заключения брака, номер актовой записи; наличие или отсутствие общих несовершеннолетних детей; причины развода. Важно указать факт отсутствия споров о разделе совместно нажитого имущества и о воспитании детей, так как это подтверждает подсудность данного дела мировому судье.

Ставим дату подачи иска и подпись с расшифровкой.

Исковое заявление следует готовить в трёх экземплярах, один из которых должен быть переведен на родной язык ответчика, в нашем случае на турецкий, и нотариально заверен, независимо от того, владеет ответчик русским языком или нет (данную услугу можно получить в агентстве нотариальных переводов, знакомых с требованиями судей к таким документам).

Также следует подготовить:

  • оригинал свидетельства о заключении брака для суда и его копию для ответчика (для браков, заключённых в Турции, с переводом и апостилем Министерства Юстиции);
  • копии свидетельств о рождении детей в двух экземплярах (также с переводом и апостилем, если свидетельства были выданы в Турции);
  • выписка из домовой книги истца в двух экземплярах;
  • если ваши интересы представляет юрист, две копии нотариальной доверенности и копию вашего паспорта для суда.

Турецкое свидетельство о заключении брака прилагается к иску о разводе в оригинале

Шаг 4. Подача иска в суд

Подача иска осуществляется в канцелярию или экспедицию суда в рабочее время с 9:00 до 18:00 (с 13:00 до 13:45 перерыв).

На одном из экземпляров иска сотрудник суда ставит отметку о принятии, дату и подпись, он остаётся на руках у истца, как подтверждение принятия документов.

Далее следует ожидать почтового извещения о назначении даты беседы и судебного заседания, также суды сейчас активно используют систему SMS-оповещений.

Шаг 5. Судебные заседания

Ориентировочно спустя две недели после подачи иска, если всё пошло по плану и иск принят, назначается беседа для уточнения всех обстоятельств дела и надлежащего извещения сторон.

На данной стадии судья решение не выносит, но может вручить истцу телеграмму, если ответчик находится на территории РФ, или судебную повестку для нотариального перевода и направления супругу за границу.

Копию перевода и квитанцию об отправке требуется представить в суд в материалы дела.

Для отправки документов за границу обычно используются по согласованию с судьёй следующие способы:

  • экспресс-отправления EMS;
  • заказное письмо с описью за границу.

Так и нам при данном бракоразводном процессе понадобилось перевести на турецкий язык и нотариально заверить: исковое заявление, определение о принятии иска судом и назначении досудебной подготовки, судебные повестки на два судебных заседания, а впоследствии и решение суда. Данные документы были направлены EMS-отправлениями по месту жительства и месту работы супруга Ч. в Турции. По чеку было отслежено вручение писем адресату.

Для суда важным является факт извещения ответчика о датах судебных заседаний. По идентификационному коду письма с помощью сайта Почты России: отслеживается вручение корреспонденции ответчику за границей.

При неудачной попытке вручения или неизвещении стороны потребуется повторить данную процедуру.

Расходы за нотариальный перевод и отправку почты ложатся на истца, заранее предугадать их точную стоимость довольно сложно.

Спустя месяц с даты подачи иска назначается первое судебное заседание, если стороны на него явились или не явились, но надлежащим образом извещены, суд приступает к рассмотрению дела. Надлежащим извещением также считается направление судебной повестки ответчику и её возврат обратно в суд по истечении сроков хранения письма (7 дней).

Судья полномочен сразу же расторгнуть брак или предоставить срок на примирение сторон в пределах трёх месяцев, также сам ответчик может ходатайствовать о предоставлении срока на примирение. В таком случае назначается новая дата судебного заседания. По ходу рассмотрения дела могут возникать самые различные вопросы, требующие квалифицированного разрешения.

Шаг 6. Получение судебного решения

Через месяц после вынесения решения суда в окончательной форме оно вступает в законную силу. Месячный срок предусмотрен Гражданским процессуальным кодексом для обжалования, при несогласии с судебным постановлением имеется возможность подать жалобу в вышестоящую инстанцию. При расторжении брака обжалование используется чаще всего одной из сторон для затягивания развода.

Предварительно, перед получением решения рекомендуем связаться с канцелярией суда для уточнения его готовности. На решении обязательно должна стоять отметка суда о вступлении в законную силу, без неё решение в органах ЗАГС не примут.

Важно проверить правильность написания дат, фамилий, инициалов и другой информации в решении, при наличии неточностей потребуется подать «заявление об исправлении описки», рассмотрение которого также потребует времени.

По данному делу нами были получены следующие документы:

Развод с гражданином Турции завершён. Решение вступило в законную силу.

Шаг 7. Получение свидетельства о расторжении брака и штампа в паспорте

Финальной стадией является личное предъявление полученных документов в органы ЗАГС по месту регистрации для получения свидетельства о расторжении брака и проставления штампа в паспорте.

Юристы «Планеты Закона» имеют многолетний опыт в ведении бракоразводных процессов с участием иностранных граждан, в том числе:

  • взыскание алиментов с иностранцев;
  • выписка и выселение супругов-иностранцев;
  • раздел совместно нажитого имущества;
  • определение места жительства детей на территории РФ и др.

Отзывы наших клиентов

Необходимо расторгнуть брак с иностранным гражданином?

Звоните прямо сейчас + 7 (495) 722-99-33.

Источник: https://www.planeta-zakona.ru/blog/kak-my-pomogli-grazhdanke-rf-osushchestvit-razvod-s-turkom.html/

Развод в Турции: причины, особенности, имущество

Развод с турком

Статья из серии «Юридические вопросы в Турции»

Приветствую, дорогие друзья! В последнее время я вижу на страницах соцсетях, форумах много споров и вопросов о разводе в Турции.

Конечно, процедура печальная и неприятная, однако, иногда необходимая.

Причины развода у всех свои, и я вникать в них не собираюсь – дело ваше, я только опишу некоторые моменты, которые могут вам дать общее представление о разводе на территории Турции.

Какие типы развода в Турции есть?

По официальным сведениям, за последние годы разводы в Турции достаточно сильно увеличились. А за неимением нужной информации множество иностранцев просто не знают, куда им идти и как поступать в энных ситуациях. Есть такие ситуации, когда родственники супругов просто запугивают гостей страны, да и сами супруги порой выделяются на этом фоне.

Могут заявить, что у иностранца в Турции нет никаких прав, их просто депортируют из страны, своих детей они больше никогда не увидят и при разводе им ничего не достанется в имущественном вопросе. Это полная чушь! Нужно обратиться в соответствующие инстанции и ни в коем случае не бояться.

В Турции существует два типа разводов.

  • Обоюдный развод – здесь имеется договорённость между супругами
  • Развод не обоюдный – договорённости у супругов нет, а есть разные причины сделать это

Какие бывают причины развода в Турции?

Причин для развода в Турции может быть полно разных, однако главная — неуважительное отношение одного из супругов к другому, измена, совершение преступлений или же браки, заключенные в раннем возрасте. Основания для развода в Турции делятся также на два типа: главные основания и частные.

  • Главное основание для развода в Турции – это распад союза между супругами, раздельное проживание пары на протяжении трёх лет и развод по договоренности (то есть по обоюдному согласию).
  • Частные основания для развода – это насилие в семье, измена, психологическое давление, совершение преступления супруга и неуважительное отношение друг к другу.

Как происходит развод в Турции?

В соответствии с турецким законодательством, для развода нужно обратиться в суд. Разводы оформляются исключительно посредством суда. Необходимо идти в семейный суд по месту жительства семьи.

Для развода по обоюдному согласию супругам необходимо составить протокол, где будут прописаны все пункты, в том числе и компенсация, раздел имущества и детей, а также право исполнения родительских обязанностей.

После подписания договора, супругам нужно обратиться в суд. При разводе в Турции по обоюдному согласию, присутствие обеих сторон строго обязательно. Судья будет проверять составленный протокол, который супругам необходимо подтвердить и подписать.

После данной процедуры и будет вынесено решение о разводе.

Во время развода при отсутствии обоюдного согласия между супругами действует почти та же система. Также нужно составить заявление, обратиться с ним в суд и оповестить второго супруга о том, что его жена/муж подать на развод.

Суд будет рассматривать заявление, наличие претензий, доказательств, выслушивать мнение сторон, рассматривать доказательства сторон и выслушивать свидетелей. В качестве свидетелей могут выступать как родственники, так и не достигшие совершеннолетия дети.

При завершении данных процедур, судья будет заново рассматривать дело, и выносить решение.

Итак, для развода в Турции необходимо подать заявление в семейный суд по месту жительства либо по последнему совместному месту жительства супругов за последние полгода. При обоюдном согласии, требуется, чтобы супруги прожили в совместном браке более года, иначе развести их суд не сможет.

Что нужно учитывать при разводе в Турции?

При разводе, когда один супруг – турецкий подданный, а второй – иностранец, нужно учесть такой момент, как решение суда в одной стране не всегда принимается в другой стране. Для этого нужно пройти процедуру подтверждения приведения в исполнение судебного решения.

Что это означает? Например, если решение было принято (в России или в любой другой стране) со стороны ЗАГСА о разводе супругов, то это решение о разводе в Турции действительным признано не будет. Поэтому нужно снова обращаться в суд, чтобы подтвердить решение одного суда другим. – Таков удел иностранных браков, друзья!

Чтобы получать компенсацию или алименты после развода, необходимо учесть такой важный фактор, что компенсацию и алименты может получить только невиновная сторона или же виновная в меньшей степени.

Раздел имущества при разводе в Турции?

Если супруги не составляли брачный договор, тогда имущество между супругами делиться должно в соответствии с Гражданским кодексом по системе совместно нажитого имущества.

Всё совместно нажитое имущество в период брака, делиться будет поровну. Это движимость, недвижимость, материальный доход, ценные бумаги и материальные ценности.

Если супруги составляли брачный договор, то в нём должно было быть прописано, какие материальные ценности личные, а какие должны считаться совместными. В процессе раздела имущества учитываются факты наличия персонального имущества каждого из супругов. Иными словами личное имущество супругов при разводе разделено не будет.

Если же брачный договор имеет сведения, указывающие на то, что доход или прибыль с какого-либо предприятия либо деятельности супруга будет считаться личной собственностью, то при разводе в Турции такие материальные ценности разделены поровну между супругами не будут.

Супруги могут составить брачный договор до заключения брака, или после него. Сделать это можно у нотариуса либо в суде, когда будут подаваться документы на регистрацию брака.

Как отражается на разводе иностранное гражданство супруга?

При решении суда о разводе в Турции гражданство иностранного супруга никакой роли не играет. Суд, главным образом, действует в интересах детей, если встаёт вопрос об опекунстве. То есть, вне зависимости от того, какое гражданство у матери, есть ли у неё двойное гражданство, турчанка она или иностранка, изначально суд будет думать об интересах детей.

В соответствии с турецкими законами маленьких детей чаще всего отдают матери. Наблюдаются и случаи описания опекунства на отца, но довольно редкие. Здесь нужно бороться за свои права, добиваться, чтобы дети остались с матерью.

Сегодня уже есть достаточно много различных организаций, консультирующих соотечественников о том, как вести себя в определённых ситуациях. Такая информация предоставляется в том числе и на русском языке.

Вообще, в Турции довольно много русскоговорящих юристов и адвокатов, которые могут предоставить вам консультацию и необходимую помощь. Стоит лишь обратиться в нужный кабинет.

К примеру, в Анкаре в Ассоциации Русской культуры и русскоговорящей молодежи есть отдел психологической и правовой помощи для иностранцев, где вам предоставят абсолютно бесплатную юридическую консультацию и укажут направление, как поступить и куда обратиться в той или иной ситуации. Кроме того, там можно найти брошюры и книги о турецких законах на русском языке.

На этом тему развода в Турции мною считаю освещённой, так как сама я данной процедуры не проходила, более детально ничего рассказать не могу, здесь лучше идти к адвокатам. С вами был блог «Азия по-Русски», до новых встреч, если у вас остались вопросы – милости прошу на форум или комментарии, возможно, кто-то уже разводился в этой стране и поможет вам советом. Удачи!

Источник: https://istanbul-city.ru/2015/02/razvod-v-turtsii.html

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.